当飞机降落在跑道上，威尔简直希望立刻离开这酸臭的机舱。『这次的旅程开始的太不顺利了。』他想，『我这辈子再也不要搭乘「联航」的飞机了。』
刚才在飞机上，坐在威尔旁边的女乘客由于飞机起飞时的颠簸所带来的不适引起了晕机，来不及反应的她一侧身全吐在了威尔身上。威尔被这突如其来的意外也给弄得措手不及，他立刻呼唤空中乘务员。但是过了很久才有一位乘务员小姐过来。
『对不起，先生，我们不能给您换位置。』乘务员小姐站在一旁说，『这次的航班座位已经满了，您必须坐在您的座位上。』
『但是我总不能坐在呕吐物里吧。』威尔愤怒地说，『你们总可以帮我把这里弄干净吧。』
『对不起，根据cdc（美国卫生健康中心）的要求，为了避免传染病源的接触，我们不能触碰乘客的呕吐物。』
『那总没有理由让我坐在呕吐物里吧！』威尔更生气了。
『我们可以给您纸巾，您可以自己把这里擦干净。』
『什么？纸巾？擦干净？你是不是没有看见这里是什么？这么一大片呕吐，我身上，我座位上都是。而且我旁边这位女士已经病了，可能还会呕吐，你让我怎么在这里继续坐着。』
『您可以在旁边的走道自由活动，但是我们建议您还是擦一下您的座位，因为如果气流颠婆，还是需要您坐在自己的座位上。』
威尔气的脸色发白，原本才觉得放下一切重新开始的好心情荡然无存。旁边的女士也是脸色发白，拿着纸袋还在干呕，酸臭的味道散发出来。
『那我的衣服怎么办？我的行李在托运，总不能让我穿着这衣服继续坐12个小时吧。』
『对不起先生，我们有小毛巾，您可以自己擦干净。并且我们会如实告诉公司，您可以合理提出您洗衣费的要求。』
听到这样的回复，威尔惊呆了。他并没要闹事的意思，只要换到一个干净的座位上，再换件能穿的干净衣服。这两个要求看来全部都是行不通的。威尔已经提高了平时一倍的说话音量，但是要他大吵大闹他是做不出来的。并且他似乎已经看到了周围有人开始用奇怪和厌恶的眼神看他，他觉得浑身不舒服。
威尔压制起怒火，决定不再和这位空乘辩驳，要求见乘务长。
那位空乘小姐说：『好的，先生，我会告诉乘务长，请您稍后。』她走后没一会儿，转眼又回来说：『先生，现在我们正在准备所有人的用餐，乘务长要在完成服务后再来见您，请您稍后。这里有一瓶水，您可以……』
『不用了！』威尔打断她，气愤地说：『我不需要水。』他站起身去了机上地厕所。
之后，威尔又几次和乘务长沟通，但是得到地答复都是一样的，没有空位可以调整，不能帮助清理座位，机组人员不能承诺任何事情，一切请落地后和航空公司联系。由于座位上的酸臭，威尔不得不在大部分时间都站在自己地座位旁。这13小时地飞行是威尔最漫长最难熬的。他几次都幻想，幻想自己大喊飞机上有炸弹让飞机返航；或者自己也开始呕吐，一飞机人都变成了丧尸，最后迫降。可是什么也没发生，飞机顺利抵达了目的地——上海。
飞机降落在上海，在机等待拿行李的一个多小时的时间里，『联航』彻底让威尔对他们失望了，『联航』在『万分抱歉』和『十分理解』的情绪下，仅同意给威尔200飞行积分的补偿。『见你的鬼去吧！』威尔想，『这200积分我这辈子也不会用上，因为我这辈子再也不会坐你们家的飞机。』
比原定的降落时间晚了2个小时，威尔走出了机场检疫口。
威尔在人群中找到了那个接他的中国人，他用不流利的中文说了句：『你好。』
『你好，穆勒先生。』那个中国人用英语回答到。
那个中国人收起了手里的牌子，向威尔伸出来手说：『穆勒先生，欢迎你来中国。』
『谢谢，很高兴见到你。你好吗？』威尔也伸出手，两个人简单握手了一握。
中国人没有自我介绍，他直接伸手就去接威尔的行李箱。
『飞了很久吧？一定是个很长的旅行。』那个中国人说着话，他一手接过威尔的一只旅行箱，另一只手指向通道的上行电梯，『我们走这边，我带你去休息。』
威尔跟上那个中国人，没有拒绝他接过自己的行李箱。他知道这个人是公司派来接他的。他在几天前收到了公司的邮件，被告知中国公司会有人安排他在这里接他。
这个中国人扎着短辫子，说英语，虽然带着点口音，有点像英国口音，又像亚洲口音，但是威尔听得很明白。威尔用英语回答说：『上帝知道，真是个非常漫长的旅行。』
在自动扶梯上，中国拿出手机打了个电话说了两句，然后回头问威尔：『穆勒先生，你来过中国吗？』
『是的。』
『什么时候的事？』
『很久以前。』
『哦，是吗？那你来过上海吗？』
『没有。』
『那你一定要好好了解一下上海，上海有很多有趣的地方和事情。』
『我会的。』
『穆勒先生，你一路上还顺利吗？』
『不怎么样。』
『你看上去很累，我尽快带你去住的地方可以吗？』
『好的，谢谢』
威尔感觉很累，眼睛发干，头脑发热，而且他觉得机场的空气很潮湿，他自己可以闻到自己的衣服酸臭的味道，他不想聊天，所以回答地都很简单。
两个人各自拖着一只旅行箱，在机场里开始绕圈。威尔只感觉自己上了几层楼，又下了几层楼，最后来到了机场外，写着『进口』地方。他俩站了一会儿，就有一辆别克商务车开了过来停在他们身边。
『穆勒先生，我们走，这里不能停车。』说着，来接他的中国人绕到车后打开行李箱，把两个箱子一手一个放了进去。
威尔有点吃惊，毕竟他的两个箱子都是卡着托运称重最高上限打包的，这个中国人个子不大，但是力气却很大。
威尔坐上了汽车中排靠里的座椅，中国人坐上了前座的副驾驶，然后对司机说了句什么，司机就发动了汽车。
『酒店有多远？』
『大概1个小时左右的路程。我们安排了公寓给您，公寓有厨房和客厅，住起来比酒店方便。』中国人扭过头回答。
『知道了。』威尔把头扭向窗外，看见汽车行驶上了一条高速公路，他渐渐闭上了眼睛。
『穆勒先生，穆勒先生……我们到了。』
威尔被从睡梦中惊醒，他居然睡着了。威尔感觉被吵醒后很不舒服，难以呼吸。并且他完全不记得自己在哪里。威尔努力回想了一下，才记起自己在还在车上。威尔走下车，做了一个深呼吸，可是车外非常热而且闷，他感觉更加难以呼吸。
只见那个中国人站在一旁，指着一座大厦的门口。『我们走吧，穆勒先生，我带你去你住的公寓，行李已经在房间里了。』说着，他就走向大厦，并打开了门。
威尔觉得很不好意思，他也不知道为什么，可能是因为自己浑身酸臭，可能是因为自己自己没有拿自己的行李。他跟上那个中国人走进大楼，坐上了电梯。在电梯里，威尔特意站在那个中国人背后稍微远了一点，他不想让自己身上的味道被他闻到。他看到中国人按了电梯上了的『15』，他注意到电梯上没有『13』与『15』之间没有『14』。
到了15楼，中国人带着威尔走出电梯，在走道中间的一个房间门口停下来。中国人拿出钥匙，打开门，然后对威尔说：『到了，穆勒先生。这里就是你的公寓。』
威尔走进去，看了一下，房间比想象中的大，内部是一个两层的空间结构，1层有客厅、厨房、餐厅，还有一扇关着的门，挑空的客厅直通2层房顶，一侧巨大的落地玻璃外墙让室内显得很亮。威尔把门口的行李箱推到了窗口，站在上面向下看。窗外斜对另一座大楼的玻璃外墙，从大楼的一侧可以看到一片体育场和一些其他不高的建筑，可能是学校。
但是威尔没有兴趣去看风景，他太累了，只想好好洗个澡睡上一觉。
『穆勒先生，这是房间的钥匙。』中国人把钥匙放在了沙发旁的矮桌上。『卧室在楼上，楼上没有洗手间，洗手间在楼下，电视、空调的遥控器在这里。另外洗衣机在洗手间里，洗手间里有浴室。大楼的街对面是个超级市场，你有什么需要买的都可以去那里买。楼下的路边还有餐厅。你可以发现面包房在这里附近。』
中国人走到厨房，接着说：『这里是厨房，24小时都有热水，炉子是用电的，没有煤气，还有微波炉和烤箱都是可以用的。虽然时间还早，但是你想吃晚餐吗？我可以现在带你出去吃。』
『不用了，谢谢，我只想睡觉。』威尔说着，拿出了20美元，递给那个中国人想打发他快走。
『谢谢。』中国人笑了笑，接过20美元，说到：『那我就不打扰你了。今天是周五，祝你周末愉快穆勒先生，我们周一见。』
走到门口，中国人回头又说：『顺便说一下穆勒先生，清洁工每周二上午会来帮你打扫房间，她有钥匙，不用你担心。另外还有一把备用钥匙在我这里，如果你需要的话我可以留给你。』
『不用了，谢谢。』威尔说。
『再见。』威尔看中国人走向玄关，又听到门被关上，立刻打开了空调，脱下了衣服，洗了个澡。洗完澡后威尔上了二楼，一头扎进了床里。
这一觉，威尔睡得很迷迷糊糊。他感觉半梦半醒，似乎睡着了，又似乎醒着。他想了很多事情。他想到了西雅图的雷尼尔山和自己住处附近的海滩，他想到了安德尔和安德鲁的艾滋病朋友，他想打电话给安德尔，他想起自己今天还没吃阻断剂，又觉得自己已经没有必要吃阻断剂了。他又想起似乎忘了给谁打电话，但是这个人是谁呢？他忽然又想起了自己在纽约工作的那一年自己住的公寓，也是这种两层的套间，似乎比这间大一点，墙上有很多古老的管道，天花板角落里那一圈淡淡的水渍。他想起了自己在旧金山的第一份工作，当时租住在一个老太太的阁楼里，老太太人很好，之前看到她的房子出现在报纸上等着出售，居然要价300万美元。老太太她还好吗？她还活着吗？威尔又想起刚搬到西雅图时租住在一个房子的2楼，房东是个独居的寡妇，当知道他是同性恋后，不要他的房租，只要家里有个男人进进出出就行了，唯一的要求是他不可以带朋友回来。那个女人喜欢红酒，喜欢吃威尔做的菜，他好久没自己做饭了，他想下厨。
……
就这样迷迷糊糊、迷迷糊糊，也不知道过了多久，威尔从床上坐了起来。此时，他觉得自己还是很累，但是特别清醒。威尔看看时间，刚过了晚上七点，肚子很饿，威尔想出去找些东西吃。
下到厨房，威尔用杯子喝了杯自来水。他以为冰箱应该什么都没有，但是还是下意识地打开冰箱。出乎意料的是冷藏柜居然是满的。有饮用水、饮料、牛奶、酸奶、苹果、葡萄、还有鸡蛋，他查看了牛奶的保质期，是新鲜的。他又检查了冷冻柜，冷冻柜居然还有冰激凌。
威尔拿了一盒冰激凌，边吃边走到沙发边拿钥匙。钥匙旁边放着一部智能手机、手机盒、几张名片、两张写着中英文地址的问路卡。
卡上写着：『请送我到以下地址：枫树路1199号。公寓住址。』另一张卡片上写着：『请送我到以下地址：中山路998号。1楼行政部，3楼财务部，公司。』
手机下面还压着一沓各种面值的人民币，有10元，也有100元，总共1000元。另外还有那张威尔刚给出去的20美元。
手机关着机，威尔打开手机，开机画面显示htc的字样。然后就有一条短信发了进来。一个陌生的号码发来了一条短信，短信上用英文写到：『穆勒先生，这是我的号码，如果有需要任何帮助，可以打我的电话。另外，桌上的中国钱你先拿去用，美金需要兑换，在这里不能直接使用。ming5。』
『ming5。米格5。』威尔想，『这大概就是刚才那个中国人的名字，我似乎忘了问他叫什么名字了。有意思。』