晚上6点钟，他们出发了。洛有些不放心，建议他们择期。杰拉德拒绝了，毕竟他不想在自己儿子面前失信，暑假快过完了，他没有机会陪过查理。最近一次雇佣军任务，他和战友出国了快一个月。
他驾驶着银黑色的跑车，很是气派地开上了路。其实查理并没有那么虚荣，不过他理解，跑车是每个成熟男人的梦想。杰更多时候是开着摩托车，他不会轻易拿出战车。
伯克利水族馆是市里面新竣工的水下公园，坐落于沿海大道上，数十道地下玻璃隧道和海底彩色灯光，将海底世界生动地展现在游客面前，因为有人工圈养的因素，水族馆有很多个区域培育着不同的小生态环境和鱼类。最瞩目的还属热带鱼种，开业的当天，就有许多家庭前来参观。当然票也是杰托朋友买到的。除了基本的水族馆配置，这里也打造成了天然的地下消费场所。多家主题餐厅，以海洋为主题的周边商城，覆盖多个消费品种类的商店，都有络绎不绝的顾客。
杰拉德感觉这应该是他第一次参观水族馆。当然查理也是。不过比起查理，杰拉德全身心都在保护查理这件事上，他并没有被花花绿绿的海洋生物吸引过去。对于他来说，查理开心就好。
他们在地下隧道漫无目的地逛了一个小时，看了好多个展区。最后他们进到了一个气氛安静的餐厅，准备享受预定好的海鲜大餐。
“感觉怎么样？”杰拉德问道。
“无与伦比的美丽。”
“饿了吗？”
“还行吧，反正也该到晚餐时间。”
看着查理脸上的笑容，杰拉德相信早上的事情已经不在是他心中的阴霾。他们有一句每一句地聊着。杰拉德确实不太会聊天，再加上工作原因，他总不可能和查理说说他每次执行任务惊心动魄的事情吧？
但查理其实真的会对杰拉德的故事感兴趣，但是杰拉德每次都故意避而不答。于是他们只好又一次彼此尊重地给出安全距离和笑容。
正当查理在享受美食的时候，警报声突然响彻了整个水族馆，紧接着，他看到了人们在疯狂逃窜。杰拉德警惕地拉起查理，跑出了餐厅，很快，看着微微震动的地板，和漫延开来的海水，他顿时反应了过来，拉着查理朝着出口跑去。
然而很快，海水就漫延到了杰拉德的小腿处。还没有到出口，就已经挤满人拼命想要逃跑的游客。大人们和小孩子的尖叫声不断地在水族馆里回荡。
“还有一个出口。”查理提醒着说。
杰拉德瞥了一眼指示牌上的导航图，立刻就朝另外一个地方出口跑去。然而没走几步，迎面猛兽般的海水直接升到了杰拉德的腰部，查理也直接在水中飘起来。他远远地看到一面破损的玻璃墙上有海水和鱼类灌入。人们在四处逃窜着。
他急忙拉着杰拉德往回走，经过刚刚的餐厅时，他直接进去。
“爬上去！”杰拉德指着餐厅里面的那个营造环境而修建起来的海盗船。
果然，杰拉德在上面发现了一个暗门。他掏出枪，打烂了门锁，然后拉开门，已然一个通往上方的楼梯。
“快走！”杰拉德看着逐渐漫延上来的海水，把查理送了进去。
两人就这样一步一步地爬到了顶头，查理推开了顶盖，发现他们从水族馆一旁的地下井钻出来。
“快走！”杰拉德说道。
他们直接跑向水族馆另外一边的地下停车库。
就快找到停放的位置的时候，出来了一群不速之客。
“其实跟踪还是很简单的。”为首的一个人说道。
其他人的枪已经对准了他们。
“查理，别动。”杰拉德小声地说道，他的神情变得异常严肃，眼神很犀利，查理第一次见到杰拉德这样。
“把枪扔出来。”杰拉德照做了，丢枪的同时，一个打火机一样的装置也一同扔了出去。
对面一个人走上前去，刚准备要捡起来，杰拉德立刻扑向查理滚到了一辆车猴=后，强大的热浪和冲击波将敌人也一同击飞。
很快，还幸存的敌人立刻咒骂起来。
杰拉德没有给机会给查理缓神，直接把车钥匙塞进了查理的手里，看着面色慌张的查理说道：“开车走，我掩护你。”
查理好几秒都没有做出任何反应，此刻突如其来的转变，让他极度厌恶因为亲情而产生的拉扯对话。
“快走！我们没时间了！”杰拉德强硬地怒吼说道，凭借强大的威慑力，直接扯断了查理心中的顾虑和牵挂。他仿佛催眠一样，按照杰拉德的指示，往车尾挪动溜走。
敌方的火力已经向杰拉德袭来，阵阵枪爆声在停车场内震耳欲聋。
杰拉德默数几秒，然后从车后冒出了，进行迅速而又精准的打击，顿时就击中了没有掩体的一个敌人。然后他又躲在了车后，在敌人的逼近下，他转向其他车辆掩体，射击偷袭。很快，火力压制变成了游击战。敌人也开始和杰拉德周旋起来。
而在惊慌中，查理也是找到了那年银灰色的跑车，他记得之前，杰拉德碰都不给他碰一下，现在直接就把钥匙给了他，如果他之前没有偷偷地让洛教他，他甚至都不会开门。
杰拉德也注意到查理找到了车，连开数枪掩盖汽车启动的声音，给查理争取上车的机会。
查理哆嗦的手在车内寻找着点火按钮，然后迅速地启动引擎。就当敌人注意到他这边，朝挡风玻璃射击过来时，他不由地打了大寒战，原来车上的玻璃和外壳都做了防弹设计。杰拉德顿时抓住机会，把那个人迅速击毙。
查理紧握方向盘，脚踩油门，靠着开碰碰车的技术，将车开了出来，然后又撞倒了一个敌人。
“快走！”杰拉德说道.“你这个白痴！”
只见敌人的增援又来了一批人，冲着车辆射击。查理在无数子弹弹射玻璃的爆炸中，赶忙倒车。杰拉德的怒骂让他不敢违背，立刻开足马力冲向停车场的出口，然后撞开了阻挡物体，开了出去。此刻洛也打来了电话。
“杰拉德？”车内自动接听了来电。
“洛，杰没有出来。”
“你在哪？我现在过来！”
此时，杰拉德还在和敌人进行激烈的枪战，没有了查理，他不会有后顾之忧。他的子弹已经·打完了。他掏出匕首，在暗中偷袭敌人，然后抢过敌人的枪支，进行反击。就这样，他凭借丰富的实战经验，撂倒了数位敌人。他给新的枪支上膛，此刻周围已经没有了动静。
他从车底扫视着敌人的动向，几分钟都没有任何动静。应该是没有人了，杰拉德默想到。于是他猫着身子，准备从后门楼梯偷溜出去。正当他加快脚步，拉开消防通道时，一拉开，一声闷棍直接把他敲晕了过去。
“搞定了！”
杰拉德在陷入模糊之前，又被敲了一棍。然后被拖走。
十多分钟后，洛开着一辆摩托车来到了现场，此时，他只看到了遍地的尸体和子弹。
他仔细地勘察现场，发现了有一个摄像头在盯着他。
突然广播声音传了过来。
“你在找他吗？”
“我不知道你在说什么。”
“他现在就在我面前，我的枪顶着他的脑袋，如果我想，可以随时开花。”
“你想要什么？”洛知道对方并没有下杀手是有意图的。
“把那个小子带过来给我。是的，我就要他。”
“没有别的选择？”
“看到墙上那个纸条了吗？地址就在上面，最好来多一点人。”
洛面无表情。远处的警笛声越来越大声，大量的警车朝着停车场开来。
“如果你能活下来的话。”说完，神秘人挂断了广播。“不过我要先去折磨这个人了。”
洛也没有过多停留，驾驶着摩托车沿着旋转隧道转了两圈，来到二层，然后从没人注意到的看台一跃而下，落到河畔沙土上，然后在夜色中疾驰而去。