《母亲新版》


章节目章录 小白小船

    一条小溪是各种可爱的东西的家。小红花站在那儿，只顾微笑，有时还跳起好看的舞来。绿色的草上缀着露珠，好像仙人的衣服，耀得人眼花。水面上铺着青色的萍叶，矗起一朵朵黄色的萍花，好像热带地方的睡莲——可以说是小人国里的睡莲。小鱼儿成群地来来往往，细得像绣花针，只有两颗大眼珠闪闪发光。青蛙老瞪着眼睛，不知守在那儿干什么，也许在等待他的好朋友。

    水面上有极轻微的声音，是鱼儿在奏乐，他们会用特别的方法，奏出奇妙的音乐来：“泼刺……泼刺……”好听极了。他们邀小红花跟他们一起跳舞；绿萍要炫耀自己美丽的衣服，也跟了上来。小人国里的睡莲高兴得轻轻地抖动，青蛙看呆了，不知不觉随口唱起歌儿来。

    小溪上的一切东西更加有趣、更加可爱了。

    小溪的右岸停着一条小小的船。这是一条很可爱的小船，船身是白的，它的舵和桨，它的帆，也都是白的；形状像一只梭子，又狭又长。胖子是不配乘这条船的。胖子一跨上船，船身一侧，就掉进水里去了。老人也不配乘这条船。老人脸色黝黑，额角上布满了皱纹，坐在小船上，被美丽的白色一衬托，老人会羞得没处躲藏。这条小船只配给活泼美丽的小孩儿乘。

    真的有两个孩子向溪边走来了：一个是男孩儿，穿着白色的衣服，脸红得像个苹果；一个是女孩儿，穿着很淡的天蓝色的衣服，脸色也很红润，而且更加细嫩。他们俩手牵着手，迈着轻快的步子穿过小树林，来到小溪边上，跨上了小白船。小白船稳稳地载着他们两个，略微摆了两下，好像有点儿骄傲。

    男孩儿说：“咱们在这儿坐一会儿吧。”

    “好，咱们看看小鱼儿。”女孩儿靠着船舷回答。

    小鱼儿依旧奏他们的音乐，青蛙依旧唱他的歌。男孩儿摘了一朵萍花，插在女孩儿的辫子上。他看着笑了起来，说：“你真像个新娘子。”

    女孩儿好像没听见，她拉了拉男孩儿的衣袖，说：“咱们来唱《鱼儿歌》，咱们一同唱。”他们唱起歌儿来：鱼儿来，鱼儿来，我们没有网，我们没有钩几。我们唱好听的歌，愿意眼你们一块玩儿。鱼几来，鱼儿来，我们没有网，我们没有钩儿。我们采好看的花，愿意跟你们一块玩儿。鱼儿来，鱼儿来，我们没有网，我们没有钩儿。我们有快乐的一切，愿意跟你们一块玩儿。

    歌还没唱完，刮起大风来了，小溪两岸的花和草，跳舞的拍子越来越快了，水面上也起了波纹。男孩儿张起帆来，要乘风航行。女孩儿掌着舵，手按在舵把上，像个老船工。只见两岸的景物飞快地往后退，小白船像一条飞鱼，在小溪上一直向前飞。

    风真急呀，两岸的景色都看不清楚了，只见一抹一抹的黑影向后闪过。船底下的水声盖过了一切声音。帆盛满了风，好像弥勒佛的大肚子。小白船不知要飞到哪儿去！两个孩子心慌了，航行了这许多时候，不知到了什么地方。要让小白船停住，可是又办不到，小白船飞得正欢哩。

    女孩儿哭了，她想起她的妈妈，想起她的小床，想起她的小黄猫，今天恐怕都见不着了。虽然有亲爱的小朋友跟她在一起，可是妈妈、小床、小黄猫她都舍不得呀。

    男孩儿给她理好被风吹散的头发，又用手盛她流下来的眼泪。他说：“不要哭呀，好妹妹，一滴眼泪就像一滴甘露，你得爱惜呀。大风总有停止的时候，就像巨浪总有平静的时候一个样。”

    女孩儿靠在他的肩膀上，哭个不停，好像一位悲伤的仙女。

    男孩儿想办法让船停住。他叫女孩儿靠紧船舷，自己站了起来，左手拉住帆绳的活扣，右手拿着桨；他很快地抽开活扣，用桨顶住岸边。帆落下来了，小白船不再向前飞了。看看岸上，却是一片没有人的旷野。

    两个孩子上了岸。风还像发了狂似的，大树摇得都有点儿累了。女孩儿才揩干眼泪，看看四面没有人，也没有房屋，眼泪又像泉水一样涌出来了。男孩儿安慰她说：“没有房屋，咱们有小白船呢。没有人，咱们两个在一起，不也很快活吗？咱们一同玩儿去吧！”

    女孩儿跟着他一直向前走。风吹在身上有点儿冷，他们紧紧靠在一起，互相用手搂住腰。走了几百步远，他们看见一棵野柿子树，树上熟透的柿子好像无数的玛瑙球，有的落在地上。女孩儿拾起一个，掰开来一尝，甜极了，她就叫男孩他们俩坐在地上吃柿子，把一切都忘记了。忽然从矮树儿也拾来吃。

    丛里跑出一只小白兔来，到了他们跟前就伏着不动了。女孩儿把它抱在怀里，抚摩它柔软的毛。男孩儿笑着说：“咱们又有了一个同伴，更不寂寞了。”他掰开一个柿子喂给小白兔吃，红色的果浆涂了小白兔一脸。

    远处有个人跑来了，身子特别高，脸长得很可怕。他看见小白兔在他们身边，就板起了脸，说他们偷了他的小白兔。

    男孩子急忙辩白说：“它是自己跑来的。我们喜欢它。一切可爱的东西，我们都爱。”

    那个人点点头说：“既然这样，我也不怪你们。把小白兔还给我就是了。”

    女孩儿舍不得，把小白兔抱得更紧了，脸贴着它的白毛，好像要哭出来了。那个人全不理会，伸手就把小白兔夺走了。

    这时候，风渐渐缓和了。男孩儿想：既然遇到了人，为什么不问一问呢？他就问那个人，这儿离家有多远，该从哪条河走回去。

    那个人说：“你们家离这儿二十多里呢，河水曲折，你们一定认不得回去的路了。我可以送你们回去。”

    女孩子快活极了，她想：这个人长得可怕，心肠倒很慈善，就央告说：“咱们快上船吧，妈妈和小黄猫都在等着我们呢！”

    那个人说：“这可不成。我送你们回去，你们用什么酬谢我呢？”

    男孩子说：“我送给你一幅美丽的图画。”

    女孩子说：“我送给你一束波斯菊，红的白的都有，好看着呢！”

    那个人摇头说：“我什么也不要。我有三个问题，你们能回答出来，我就送你们回去；要是答不出来，我抱着小白兔就自己走了。你们愿意吗？”

    “愿意！”他们一同回答。

    那个人说：“第一个问题：鸟儿为什么要唱歌？”?  ?  ?  ?  ?  ?“它们要唱给爱它们的人听。”女孩儿抢先回答。

    那个人点点头说：“算你答得不错。第二个问题：花儿为什么香？”

    男孩儿回答说：“香就是善，花是善的标志。”

    那个人拍手说：“有意思。第三个问题：为什么你们乘的是小白船？”

    女孩儿举起右手，好像在课堂上回答老师似的：“因为我们纯洁，只有小白船才配让我们乘。”

    那个人大笑起来，他说：“好，我送你们回去。”

    两个孩子高兴极了。他们互相抱着，亲了一亲，就跑回小白船。

    仍旧是女孩儿掌舵，男孩儿和那个人各划一支桨。女孩子看着两岸的红树、草屋、田地，都像神仙的世界，更使她满意的是那只小白兔没有离开她，这时候就在她的脚边。她伸手采了一支蓼花让它咬，逗着它玩儿。

    男孩儿说：“没有这场大风，就没有此刻的快乐。”?  ?  ?  ?  ?女孩儿说：“要是咱们不能回答他的问题，还能有此刻的快乐吗？”

    那个人划着桨，看着他们微笑，只不开口。

    等到小白船回到原来停泊的地方，小红花和绿叶早已停止了跳舞，萍叶盖着睡熟了的小鱼儿，只有青蛙还在不停地唱歌。

章节目章录 一一粒种子

    世界上有一粒种子，像核桃那样大，绿色的外皮非常可爱。凡是看见它的人，没一个不喜欢它。听说，要是把它种在土里，就能够钻出碧玉一般的芽来。开的花呢，当然更美丽，不论是玫瑰花、牡丹花、菊花，都比不上它；并且有浓郁的香气，不论是芝兰、桂花、玉簪，都比不上它。可是从来没人种过它，自然也就没人见过它美丽的花，闻过它的花的香气。

    国王听说有这样一粒种子，欢喜得只是笑。白花花的胡子密得像树林，盖住他的嘴，现在树林里露出一个洞——因为嘴笑得合不上了。他说：“我的园里，什么花都有了。北方冰雪底下开的小白花，我派专使去移了来。南方热带，像盘子那样大的莲花也有人送来进贡。但是，这些都是世界上平常的花，我弄得到，人家也弄得到，又有什么稀奇?现在好了，有这样一粒种子，只有一粒。等它钻出芽来，开出花来，世界上就没有第二棵。这才显得我最尊贵，最有权力。哈！哈！哈…

    国王就叫人把这粒种子取来，种在一个白玉盆里。土是御花园里的，筛了又筛，总怕它还不够细。浇的水是用金缸盛着的，滤了又滤，总怕它还不够干净。每天早晨，国王亲自把这个盆从暖房里搬出来，摆在殿前的丹墀上，晚上还亲自搬回去。天气一冷，暖房里还要生上火炉，热烘烘的。

    国王在睡梦里也想看盆里钻出碧玉一般的芽来，醒着的时候更不必说了，老坐在盆旁边等着。但是哪儿有碧玉一般的芽呢？只有一个白玉的盆，盛着灰黑的泥。

    时间像逃跑一般过去，转眼就是两年。春天，草发芽的时候，国王在盆旁边祝福说：“草都发芽了，你也跟着来吧！”秋天，许多种子发芽的时候，国王又在盆旁边祝福说：“第二批芽又出来了，你该跟着来了！”但是一点儿效果也没有。国王生气了，他说：“这是死的种子，又臭又难看，我要它干什么！”他把种子从泥里挖出来，种子还是从前的样子，像核桃那样大，皮绿油油的。国王越看越生气，使劲往池子里一扔。

    种子从国王的池里跟着流水流到了乡间的小河里。渔夫在河里打鱼，一扯网，把种子捞上来。他觉得这是一粒稀奇的种子，就高声叫卖。

    富翁听见了，欢喜得直笑，眼晴眯到一块儿，胖胖的脸活像个打足了气的皮球。他说：“我的屋里什么贵重的东西都有了。母鸡那么大的金刚钻，核桃那么大的珍珠，都出大价钱弄到了手。可是，这又算什么呢？有的不只我一个人，并且张口金银珠宝，闭口金银珠宝，也真有点儿俗气。现在呢，有这么一粒种子—只有一粒！这要开出花来，不但可以显得我高雅，而且可以把世界上的富翁都盖过去。哈！哈！哈……”

    富翁就到渔夫那里把种子买了来，种在一个白金缸里。他特意雇了四个有名的花匠，专门经管这粒种子。这四个花匠是从三百多人里用考试的办法选出来的。考试的题目特别难，一切种植名花的秘诀都问到了，他们都答得头头是道。这四个花匠考取以后，富翁给他们很高的工钱，另外还有安家费，为的是让他们安心工作。这四个人确实尽心尽力，轮班在白金缸旁边看着，一分一秒也不断人。他们把本领都用出来了，用上好的土、上好的肥料，按时候浇水，按时候晒太阳，总之，凡是他们能做的他们都做了。

    富翁想：“这样精心照看，种子发芽开花一定加倍地快。到开花的时候，我就大宴宾客，把那些跟我差不多的富翁都请到，让他们看看我这天地间没第二份的美丽奇花，让他们夸赞我最阔气，我最优越。”他这么想着，越想越着急，过一会儿就到白金缸旁边看看。但是哪里有碧玉一般的芽呢？只有一个白金的缸，盛着灰黑的泥。

    时间像逃跑一般过去，转眼又是两年。春天，快到宴客的时候，他在缸旁边祝福说：“我就要请客了，你帮帮忙，快点儿发芽开花吧！”秋天，快到宴客的时候，他又在缸旁边祝福说：“我又要请客了，你帮帮忙，快点发芽开花吧！“但是一点儿效果也没有。富翁生气了，他说：“这是死的种子，又臭又难看，我要它干什么！”他就把种子从泥里挖出来，种子还是从前的样子，像核桃那样大，皮绿油油的。富翁越看越生气，使劲注墙外边一扔。?  ?  ?  ?  ?种子跳过墙，掉在一个商店门口。商人拾起来，高兴极了，他说：“稀奇的种子掉在我的店门口，这一定是要发财了。”他就把种子种在商店旁边。他盼着种子快点发芽开花，每天开店的时候去看一回，收店的时候还要去看一回。一年很快过去了，并没看见碧玉一般的芽钻出来。商人生气了，说：“我真是个傻子，以为是什么稀奇的种子！原来是死的，又臭又难看。现在我明白了，不会再为它这个坏东西耗费精神了。”他就把种子挖出来，往街上一扔。

    种子在街上躺了半天，让清道夫跟脏土一块儿扫到垃圾车里，倒在军营旁边。一个士兵拾起来，很高兴地说：“稀奇的种子让我拾着了，我一定是要升官了。”他就把种子种在军营旁边。他盼着种子快点发芽开花，下操的时候就蹲在旁边看着，怀里抱着短枪。别的士兵问他蹲在那里干什么，他瞒着不说。

    一年多过去了，还没见碧玉一般的芽钻出来。士兵生气了，他说：“我真是个傻子，以为是什么稀奇的种子！原来是死的，又臭又难看。现在我明白了，不会再为它这个坏东西耗费精神了。”他就把种子挖出来，用全身的力气往很远的地方一扔。种子飞起来，像坐了飞机。飞呀，飞呀，飞呀，最后掉下来，正是一片碧绿的麦田。

    麦田里有个年轻的农夫，皮肤晒得像酱的颜色，红里透黑，胳膊上的筋肉一块块地凸起来，像雕刻的大力土。他手里拿着一把曲颈锄，正在刨松田地里的土。他锄一会儿，抬起头来四下看看，嘴边透出平和的微笑。

    他看见种子掉下来，说：“呀，真是一粒可爱的种子！种上它吧。”就用锄刨了一个坑，把种子埋在里边。?  ?  ?  ?  ?他照常工作，该耕就耕，该锄就锄，该浇就浇——自然，种那粒种子的地方也一样，耕，锄，浇，样样都做到了。没几天，在埋那粒种子的地方，碧绿的像小指那样粗的嫩芽钻出来了。又过了几天，拔干，抽枝，一棵活像碧玉雕成的小树站在田地里了。梢上很快长了花苞，起初只有核桃那样大，长啊，长啊，像橘子了，像苹果了，像柚子了，终于长到西瓜那样大，开花了。瓣是红的，数不清有多少层；蕊是金黄的，数不清有多少根。由花瓣上，由花蕊里，一种新奇的浓郁的香味放出来，不管是谁，走近了，沾在身上就永远不会散。

    年轻的农夫还是照常工作，在田地里来来往往。从这棵稀奇的花旁边走过的时候，他稍微站一会儿，看看花，看看叶，嘴边透出平和的微笑。

    乡村的人都来看这稀奇的花，回去的时候，脸上都挂着平和的微笑，满身都沾上了浓郁的香味。

章节目章录 画画眉

    一个黄金的鸟笼里养着一只画眉。明亮的阳光照在笼栏上，放出耀眼的光辉，赛过国王的宫殿。盛水的罐儿是碧玉做的，把里边的清水照得像雨后的荷塘。鸟食罐儿是玛瑙做的，颜色跟粟子一模一样。还有架在笼里的三根横棍，预备让画眉站在上面的，是象牙做的。盖在顶上的笼罩——预备晚上罩在笼子外边的，是由最细的丝织成的缎子做的。

    那画眉全身的羽毛油光光的，一根不缺，也没一根不顺溜。这是因为它吃得讲究，每天还要洗两回澡。它舒服极了，每逢吃饱了，洗干净了，就在笼子里跳来跳去。跳累了，就站在象牙做的横棍上歇一会儿，或者这一根，或者那一根。这时候，它用嘴刷刷这根羽毛，刷刷那根羽毛，接着抖一抖身子，拍一拍翅膀，很灵敏地四下看一看，就又跳来跳去了。

    它叫的声音温柔、婉转、花样多、能让听的人听得出了神像喝酒喝到半醉的样子。养它的是个阔公子哥儿，简直爱它爱得要命。它喝的水，哥儿要亲自到山泉那儿去取，并且要过滤。吃的粟子，哥儿要亲手拣，粒粒要肥要圆，并且要用水洗过。哥儿为什么要这样费心呢?为什么要给画眉预备这样华丽的笼于呢？因为哥儿爱听画眉唱歌，只要画眉一唱，哥儿就快活得没法说。说到画眉呢，它也知道哥儿待它好，最爱听它唱歌，它就接连不断地唱歌给哥儿听，哪怕唱累了，还是唱。它不明白张开嘴叫几声有什么好听，猜不透哥儿是什么心。可是它知道，哥儿确实最爱听它唱，那就为哥儿唱吧。哥儿又常跟同伴的姐妹兄弟们说：“我的画眉好极了，唱得太好听了，你们来听听。”姐妹兄弟们来了，围着看，围着听，都很高兴，都说了很多赞美的话。画眉想：“我实在觉不出来自己的叫声有什么好听，为什么他们也一样爱听呢？”但是这些人是哥儿约来的，应酬不好，哥儿就要伤心，那就为哥儿唱吧。

    日子一天天过去，它的生活总是照常，样样都很好。它接连不断地唱，为哥儿，为哥儿的姐妹兄弟们，不过它始终不明白自己唱的有什么意义，有什么趣味。

    画眉很纳闷，总想找个机会弄明白。有一天，哥儿给它加食添水，忘记关笼门就走开了。画眉走到笼门，往外望一望，一跳，就跳到了外边，又一飞，就飞到了屋顶上。它四处看看，新奇、美丽。深蓝的天空飘着小白帆似的云。葱绿的柳梢摇摇摆摆，不知谁家的院里，杏花开得像一团火。往远处看，山腰围着淡淡的烟，好像一个刚醒的人，还在睡眼惺忪。它越看越高兴，由这边跳到那边，又由那边跳到这边，然后站住，又看了老半天。

    它的心飘起来了，忘了鸟笼，也忘了以前的生活，一兴奋就飞起来，开始它也不知道是往哪里的远方飞。它飞过绿的草原，飞过满盖黄沙的旷野，飞过波浪拍天的长江，飞过浊流滚滚的黄河，才想休息一会儿。它收拢翅膀，往下落，正好落在一个大城市的城楼上。下边是街市、行人、车马，拥拥挤挤，看得十分清楚。

    稀奇的景象由远处过来了。街道上一个人半躺在一个左右有两个轮子的木槽子里，另一个人在前边拉着飞跑。还不止一个，这一个刚过去，后边又过来一长串。画眉想：“那些半躺在木槽子里的人大概是没腿吧，要不，为什么一定要旁人拉着才能走呢？”它就仔细看半躺在上边的人，原来他下半身蒙着很精致的花毛毯，毛毯下边露出擦得放光的最时兴的黑皮鞋。“那么，可见也是有腿了。为什么要别人拉着走呢？这样，一百个人里不就有五十个是废物了吗？”它越想越不明白。

    “或者那些拉着别人跑的人以为这件事很有意思吧？”可是细看看又不对。那些人脸涨得通红，汗直往下滴，背上热气腾腾的，像刚揭开盖的蒸笼。身子斜向前，迈着大步，像正在逃命的鸵鸟，这只脚还没完全着地，那只脚早扔了出去。“为什么这样急呢？这是到哪里去呢？”画眉想不明白。这时候，它看见半躺在上边的人用手往左一指，前边跑的人就立刻一顿，接着身子一扭，轮子、槽子，连同上边半躺着的人，就一齐往左一转，又一直往前跑。它明白了：“原来飞跑的人是为别人跑。难怪他们没有笑容，也不唱赞美跑的歌，因为他们并不觉得跑是有意义、有趣味的。”

    它很烦闷，想起一个人当了别人的两条腿，心里不痛快，就很感慨地唱起来。它用歌声可怜那些不幸的人，可怜他们的劳力只为别人，他们做的事没有一点儿意义，没有一点儿趣味。

    它不忍再看那些不幸的人，想换个地方歇一会儿，一飞就飞到了一座楼房的绿漆栏杆上。栏杆对面是一个大房间，隔着窗户往里看，许多阔气的人正围着桌子吃饭。桌上铺的布白得像雪。刀子、叉子、玻璃酒杯、大大小小的花瓷盘子都放出晃眼的光。桌子中间是一个大花瓶，里边插着各种颜色的鲜花。围着桌子的人呢，个个红光满面，眼眯着，正在品评酒的滋味。楼下传来声音。它赶紧往楼下看，情形完全变了：一条长木板上，刀旁边，一条没头没尾的鱼，一小堆切成丝的肉，几只去了壳的大虾，还有一些切得七零八碎的鸡鸭。木板旁边，水缸、脏水桶，盘、碗、碟、匙，各种瓶子，煤、劈柴，堆得乱七八糟，遍地都是。屋里有几个人上身光着，满身油腻，正在弥漫的油烟和蒸气里忙忙碌碌。一个人脸冲着火，在用锅炒着什么。油一下锅，锅边上就冒起一团火，把他的脸和胳膊烤得通红。菜炒好了，倒在花瓷盘子里，一个穿白衣服的人接过去，上楼去了。不一会儿，楼上传出欢笑的声音，刀子和叉子的光又在桌面上闪晃起来。

    画眉就想：“楼下那些人大概是有病吧，要不，为什么一天到晚在火旁边烤着呢？他们站在那里忙忙碌碌，是因为觉得很有意义、很有趣味吗？”可是细看看，都不大对。“要是受了寒，为什么不到家里蒙上被子躺着？要是觉得有意义、有趣味，为什么脸上一点儿笑容也没有？菜做熟了为什么不自己吃?对了，他们是听了穿白衣服的人的吩咐，才皱着眉，慌手慌脚地洗这个炒那个的。他们忙碌不是自己要这样，是因为别人要吃才这样。”

    它很烦闷，想起一个人成了别人的做菜机器，心里不痛快，就很感慨地唱起来。它用歌声可怜那些不幸的人，可怜他们的劳力只为别人，他们做的事没有一点儿意义，没有一点儿趣味。

    它不忍再看那些不幸的人，想换个地方歇一会儿，一展翅就飞了起来。飞过一条弯弯曲曲的僻静的胡同，从那里悠悠荡荡地传出三弦和一个女孩子歌唱的声音。它收拢翅膀，落在一个屋顶上。屋顶上有个玻璃天窗，它从那里往下看，一把椅子上边坐着个黑大汉，弹着三弦，一个十三四岁的女孩子站在旁边唱。它就想：“这回可看到幸福的人了！他们正奏乐唱歌，当然知道音乐的趣味了。我倒要看看他们快乐到什么样子。”它就一面听，一面仔细看。

    没想到完全不是那么回事，它又想错了。那个女孩子越唱越紧，越唱越高，脸涨红了，拔那个顶高的声音的时候眉皱了好几回，额上的青筋也涨粗了，胸一起一伏，几乎接不上气。调门好不容易一点点地溜下来，可是唱词太繁杂，字像流水一样往外滚，连喘口气也为难，后来嗓子都有点儿哑了。三弦和歌唱的声音停住，那个黑大汉眉一皱、眼一瞪，大声说：“唱成这样，凭什么跟人家要钱！再唱一遍！”女孩子低着头，眼里水汪汪的，又随着三弦的声音唱起来，这回像是更小心了，声音有些颤。

    画眉这才明白了：“原来她唱也是为了别人。要是她可以自己做主，她早就到房里去休息了。可是办不到，为了别人爱听，为了挣别人的钱，她不得不硬着头皮练习。那个弹三弦的人呢，也一样是为别人弹，并逼着女孩子随着唱。什么意义，什么趣味，他们真是连做梦也没想到。”

    它很烦闷，想起一个人成了别人的乐器，心里不痛快，就感慨地唱起来。它用歌声可怜那些不幸的人，可怜他们的劳力只为别人，他们做的事没有一点儿意义，没有一点儿趣味。

    画眉决定不回去了，虽然那个鸟笼华丽得像宫殿，但它再也不愿意住在里边了。它觉悟了，因为见了许多不幸的人，知道自己以前的生活也是很可怜的。没意义的唱歌，没趣味的唱歌，本来是不必唱的。为什么要为哥儿唱，为哥儿的姐妹兄弟们唱呢？当初糊里糊涂的，以为这种生活还可以，现在见了那些跟自己一样可怜的人，就越想越伤心。它忍不住哭了，眼泪滴滴答答的，简直成了特别爱感伤的杜鹃了。

    它开始飞，往荒凉空旷的地方飞。晚上，它住在乱树林子里；白天，它高兴飞就飞，高兴唱就唱；饿了，就随便找些野草的果实吃；脏了，就到溪水里去洗澡。四周不再有笼子的栏杆围住它，它愿意怎么样就怎么样。有时候，它也遇见一些不幸的东西，它伤心，就用歌声来破除愁闷。说也奇怪，这么一唱，心里就痛快了，愁闷像清晨的烟雾，一下子就散了要是不唱，就憋得难受。从这以后，它知道什么是歌唱的意义和趣味了。

    世界上到处有不幸的东西、不幸的事儿——都市，山野，小屋子里，高楼大厦里。画眉有时候遇见了，免不了伤心一回，也免不了很感慨地唱一回歌。它唱是为自己，是为值得自己关心的一切不幸的东西、不幸的事儿。它永远不再为某一个人或某几个人的高兴而唱了。

    画眉唱，它的歌声穿过云层，随着微风，在各处飘荡。工厂里的工人，田地上的农夫，织布的女人，奔跑的车夫，掉了牙的老牛，皮包骨的瘦马，场上表演的猴子，空中传信的鸽子………听见画眉的歌声，都心满意足，忘了身上的劳累、心里的愁苦，一齐仰起头，嘴角上挂着微笑，说：“歌声真好听！画眉真可爱！”

章节目章录 和玫瑰和金鱼

    含苞的玫瑰开放了，仿佛从睡梦中醒过来。她张开眼睛看自己，鲜红的衣服，嫩黄的胸饰，多么美丽。再看看周围，金色的暖和的阳光照出了一切东西的喜悦。柳枝迎风摇摆，是女郎在舞蹈；白云在蓝天里飘浮，是仙人的轻舟。黄莺哥在唱，唱春天的快乐；桃花妹在笑，笑春天的欢愉。凡是映到她眼睛里的，无不可爱，无不美好。

    玫瑰回想她醒过来以前的情形：栽培她的是一位青年，碧绿的瓷盆是她的家。青年筛取匀净的泥土垫在她的脚下，汲取清凉的泉水让她喝个够。狂风的早晨，急雨的深夜，青年总把她搬到房里，放下竹帘护着她。风停了，雨过了，青年又重新把她搬到院子里，让她在温暖的阳光下舒畅地呼吸清新的空气。想到这些，她非常感激那位青年。她像唱歌似的说：“青年真爱我！青年真爱我！让我玩赏美丽的春景。我尝到的一切快乐全是青年的赏赐。他不为别的，单只为爱我”

    老桑树在一旁听见了，叹口气说：“小孩子，全不懂世事，在那里说痴话！“他脸上皱纹很深，还长着不少疙瘩，真是丑极了。玫瑰可不服他的话，她偏过脑袋，抿着嘴不作声。

    老桑树发出干桔的声音说：“你是个小孩子，没有经过什么事儿，难怪你不信我的话。我经历了许多世事。我用我的经历老实告诉你，你说的全是痴话。让我把我的故事讲给你听吧。我和你一样，受人家栽培，受人家灌溉。我抽出挺长的枝条，发出又肥又绿的叶子，在园林里也算是极快乐极得意的一个。照你的意思，人家这样爱护我，单只为了爱我。谁知道完全不对，人家并不曾爱我，只因为我的叶子有用，可以喂他们的蚕，所以他们肯那么费力。现在我老了，我的叶子又薄又小，他们用不着了，就不理我了。小孩子，我告诉你，世界上没有不期望报酬的赏赐，也没有单只为了爱的爱护。”

    玫瑰依旧不相信，她想青年这样爱护她，总是单只为了爱她。她笑着回答老桑树说：“老桑伯伯，你的遭遇的确可怜。幸而我遇到的青年不是这等负心的人，请你不必为我忧虑。”

    老桑树见她始终不相信，也不再说什么。他身体微微摇了几摇，表示他的愤慨。

    水面的冰融化了。金鱼长久被关在屋子里，突然门窗大开，他觉得异样畅快，游到水面上，穿过新绿的水草，显得他色彩越发美丽了。头顶上的树枝已经有些绿意了。吹来的风已经很柔和了，隔年的邻居，麻省啦，燕子啦，已经呵得很然闹了。凡是映到他眼睛里的，无不可爱。无不美好。

    金鱼回想他先前的生活：喂养他的是一位女郎；碧玉能成的水红是他的家。女部制着馒头的细用吸他，还叫了头捞了河里的小业喂他，夏天，阳光太强烈，女郎就在加面盖上竹彩，防止他受热。秋天，寒冷的西风到起来了，女郎就在血边护上精事，防止他受寒。女郎还时时在旁边守护着。不让循儿吓他，不让老鹰欺询他，想起这些，他非常感激那位女郎。他像哨收似的说：“女郎真爱我！女郎真爱我！使我生括得非常舒适。我享受到的一切安乐全是女郎的赏赐。她不为别的，单只为爱我。”

    老母羊在一务听见了，笑着说：“小东西，全不懂世事，在那里说痴话！“她的瘦脸带着固有的笑容，全身的白毛脏得发黑了，还卷成了一团一团的。金色可不甘心受她嘲笑。他眼睛更凸出了，蹬了老母羊两下。

    老母羊发出带沙的声音，慈样地说：“你还是个小东西，经历的事儿太少了，难怪你不服气。我经历了许多世事。我用我的经历老实告诉你，你说的全是痴话。让我把我的故事讲给你听吧。我和你一样，受人家饲养，受人家爱护。我有过绿草平铺的院子，也有过暖和的清洁的屋子，在牧场上也算是极舒服极满意的一个。照你的意思，人家这样爱护我，单只为了爱我。谁知道完全不对！人家并不曾爱我，只因为我的乳片有用，可以喂他们的孩子，所以他们肯那么费心。现在我老了，没有乳汁供给他们的孩子了，他们就不管我了。小东西，我告诉你，世界上没有不期望报酬的赏赐，也没有单只为了爱的爱护。”

    金鱼依旧不领悟，眼晴还是瞪着，怒气没有全消。他想女郎这样爱护他，总是单只为了爱他。他很不高兴地回答老母羊说：“老羊太太，你的遭遇的确可怜。但是世间的事儿不是一个版子印出来的。幸而我遇到的女郎不是这等负心的人，请你不必为我忧虑。”

    老母羊见他始终不领悟，就闭上了嘴。她鼻孔里吁吁地呼气，表示她的怜悯。

    青年和女郎恋爱了，彼此占有了对方的心。他们俩每天午后在花园里见面，肩并肩坐在花坛旁边的一条凉椅上。甜蜜的话比鸟儿唱的还要好听，欢悦的笑容比夜晚的月亮还要好看。假若有一天不见面，就好像失掉了灵魂，一切都不舒服。所以没有一天午后，花园里没有他们俩的踪影。

    这一天早上，青年走到院子里，搔着脑袋只是凝想。他想：“女郎这样爱我，真是让我欣慰。要是能设法使她更加爱我，不是更好吗？知心的话差不多说完了，爱抚也不再有什么新鲜味儿，除了把我尽心栽培的东西送给她，再没有什么可靠的增进爱情的办法了。”他因此想到了玫瑰。他看玫瑰红得这样鲜艳，正配女郎美丽的脸庞；花瓣包着花蕊好像害羞似的，正配她少女的情态。把玫瑰送给她，她一定会十分喜欢，进而增进相爱的程度。他这么想定了，微笑着，对玫瑰点了点头。

    玫瑰见青年这样，也笑着对青年点了点头。她回过头来，看着老桑树，现出骄傲的神色，说：“你没瞧见吗？他是这样爱我，单只为了爱我！”

    女郎这时候也起身了，她掠着蓬松的头发，倚着碧玉水缸只是沉思。她想：“青年这样爱我，真是让我欣慰。要是能设法使他更加爱我，不是更好吗？甜蜜的话差不多说完了，偎抱也不再有什么新鲜味儿，除了把我专心饲养的东西送给他，再没有什么可靠的增进爱情的办法了。”她因此想到了金鱼。她看金鱼活泼泼的，正像青年一样惹人喜欢。她想：把金鱼送给他，他一定会十分高兴；自己这样精心养护的金鱼，正可以表现自己的深情厚谊，进而增进相爱的程度。她这么想定了，将右手的小指含在嘴里，对着金鱼微微一笑。

    金鱼见女郎这样，快乐得如梭子一般游来游去。他抬起头，望着老母羊，现出得意的神色，说：“你没瞧见吗？她是这样爱我，单只为了爱我！”

    青年拿起一把剪刀把玫瑰剪了下来，带到花园里去会见他的女郎。

    女郎把金鱼捞了起来，盛在一个小玻璃缸里，带到花园里去会见她的青年。

    他们俩见面了。青年举起手里的玫瑰，直举到女郎面前，笑着说：“亲爱的，我送给你一朵可爱的花。这朵花是我一年心力的成绩。愿你永远跟花一样美丽，愿你永远记着我的情意。”女郎也举起手里的玻璃缸，直举到青年面前，温柔地说：“亲爱的，我送给你一尾可爱的小东西。这小东西是我朝夕爱护着的。愿你永远跟他一样活泼，愿你永远记着我的情意。”

    他们俩彼此交换了手里的东西。女郎吻着青年送给她的玫瑰，青年隔着玻璃缸吻着女郎送给他的金鱼，都说：“这是心爱的人送给我的，吻着珍贵的礼物就仿佛吻着心爱的人。”果然，他们俩的爱情又增进了一步。一样的一句平常说惯了的话，听着觉得格外新鲜，格外甜蜜；一样的一副平常见惯了的笑脸，看着觉得特别可爱，特别欢欣。他们不但互相占有了彼此的心，而且几乎融成一个心了。

    玫瑰哪里料得到有这么一剪刀呢？突然一阵剧痛，使她周身麻木。等到她慢慢恢复知觉，已经在女郎的手里了。她回想刚才的遭遇，一缕悲哀钻心，几乎要哭出来。可是她觉得全身干燥，泪泉不知什么时候已经枯涸了。女郎回到屋里，把她插在一个玛瑙的花瓶里。玫瑰没有经过忧患，离开了家使她伤心，青年的爱落空了，叫她怎么忍受得了。玫瑰憔悴地低了头，不到晚上，就死了。女郎说：“玫瑰干枯了，看着真叫人讨厌。明天下午，青年一定有更美丽的花送给我。”她叫丫头把干枯的玫瑰扔在垃圾堆上。

    金鱼也没有料得到有这么一番颠簸。从住惯了的碧玉缸中，随着水流进了一个狭窄不堪的玻璃缸里，他闷得发晕等他神志渐渐清醒，看见青年的嘴唇正贴在玻璃缸外面。他想躲避，可是退向后，尾巴碰着了玻璃，转过身来，肚子又碰着了玻璃，竟动弹不得，只好抬起了头叹气。青年回到屋里，把玻璃缸摆在书桌上。金鱼是自在惯了，可新居这样狭窄，女郎的爱又落空了，叫他怎么忍受得了。他瞪着悲哀的眼睛直哈气，不到晚上，就死了。青年说：“金鱼死了，把他扔了吧。明天下午，女郎一定有更可爱的东西送给我。”青年把死去的金鱼扔掉了，就扔在干枯的玫瑰旁边。

    过了几天，玫瑰和金鱼都腐烂了，发出刺鼻的臭气。不论什么花，不论什么鱼，都是这样下场，不值得人们注意。青年和女郎当然不会注意，他们俩自有别的新鲜的礼物互相赠送，为了增进他们的爱情。

    只有老桑树临风发出沙沙的声音，老母羊望着天空咩咩地长鸣，为玫瑰和金鱼唱悲哀的悼歌。